TIJUANA, B.C.- El Homenaje Regional de la XXXVI Feria del Libro de Tijuana al traductor, poeta y escritor Gustavo Segade destacó en la segunda jornada sabatina en el Centro Cultural Tijuana.
Gustavo Segade, orofesor emérito de español en la Universidad Estatal de San Diego, recibió el premio de poesía chicana otorgado por la Universidad de California en Irvine en 1986, ha sido traductor de numerosos poetas como Alberto Blanco, David Huerta, Olga Orozco, Rosina Conde, Sergio Elizondo, Mónica Lavín, Gabriel Trujillo Muñoz y Daniel Sada.
Esta jornada también se caracterizó por la cantidad de libros firmados al público asistente que abarrotó varias salas, fue el caso de Alberto Villarreal, autor de la novela juvenil Todo lo que fuimos, y de Tania Karam quien presentó Tiempo de Arcángeles, varias horas les tomó a estos dos autores atender a sus lectores con fotos y autógrafos.
Eduardo Antonio Parra, Daniel Salinas Basave, Carlos Martín Briceño acompañaron a Joel Flores en la presentación de su novela Nunca más su nombre; más adelante, Carlos Martín Briceño al presentar el libro de Eduardo Antonio Parra El rostro de piedra, señaló que “su prosa obsesiva y tensa lo emparenta con Revueltas, ha ido creciendo con cada uno de sus trabajos, Parra se ha vuelto un autor indispensable para dibujar ese México duro y sangrante, por eso nunca le hubiera pasado por la cabeza escribir una novela histórica convencional”.
En la Sala de Video se presentaron los trabajos logrados en el Taller Checklist para iniciar tu novela gráfica de Bernardo Fernández BEF; el libro Más trabajo que empleo: trayectorias laborales y precariedad en los Call Centers de México, de Alfredo Hualde Alfaro; y Recordar en presente. Cine documental y memoria en México, de Jesús Adolfo Soto Curiel.
Más adelante también en ese espacio se dio una primicia con la presentación de la aplicación digital de Filosofía Contemporánea Caosofia, de Gerardo Navarro; y más tarde el libro Migrantes, deportados y grupos vulnerables: 22 años de activismo humanitario, de Lourdes Lizardi López.
La Sala de Lectura recibió las presentaciones de los textos El libro. Antología de jóvenes escritores del Taller de Literatura del ITT, de Jesús Cueva Pelayo; y El piñón y la bellota, de Emilia Meza, Norma Meza Calles, Juana Inés Reza Albáñez y Adelaida Albañéz Arballo que expone la poesía y los relatos indígenas.
En la presentación de Souvenirs, de David Hiriart de la Colección Editorial CECUT, género Novela el autor manifestó que “el lenguaje es algo evolutivo y sobretodo un lenguaje coloquial que tiene varios ciclos de madurez”, al referirse al carácter fronterizo de su texto, “es muy natural la forma que David aprovecha el lenguaje, mucho de la novela de la frontera parece muy cuadrado cuando el autor utiliza slang tijuanense o el spanglish y no me lo parece aquí”, afirmó el profesor Diego Silverio Saavedra, quien presentó el libro.
Posterior a la presentación de La última oveja del ángel exterminador, de Alejandra Junco se presentó también Ensayo de orquesta (Premio Nacional de Cuento Breve Julio Torri 2017) de Laura Baeza, en la categoría de cuento breve, Fondo Editorial Tierra Adentro-Secretaría de Cultura de Coahuila.
Hubert Matiúwàa presentó asimismo su libro de poesía Tsína rí nàyaxà’/Cicatriz que te mira, acompañado de Florentino Solano. El Premio Binacional de Novela Joven “Frontera de palabras” / “Border of Words” 2017 en la categoría de novela, por el Fondo Editorial Tierra Adentro-CECUT fue otorgado a Gabriela Torres Olivares, autora de Piscinas verticales, quien estuvo presente para hablar de su libro.
“Tiene mucho que ver con la ciudad de Tijuana y con esta frontera, tiene que ver con los cuerpos que transitan este paisaje y con los cuerpos como vehículo político a ambos lados de la frontera, y el turismo médico que tenemos en Tijuana”, refirió Torres Olivares.
La XXXVI FLT cuenta con un Comité Organizador integrado por el Centro Cultural Tijuana, el Instituto Municipal de Arte y Cultura, la Unión de Libreros de Tijuana, la Cámara Nacional de Comercio, la Promotora de Cultura de Baja California y el Instituto de Cultura de Baja California. Y cuenta con el valioso patrocinio de Frontera, Grupo Plascencia, L.A. Cetto, Coca Cola, Cut, Telcel, Farmacia Roma, Oxxo y Ticket Móvil.